Trama:

Jean Kayak è un venditore/bevitore di sidro che nel XIX secolo perde tutto in un incendio e si ritrova da solo in mezzo alla neve. Per sopravvivere deve diventare il miglior cacciatore di pelli del mondo, ma sulla sua strada trova centinaia di castori.